Merchant and The Parrot

Serie: A Good Story for  A Good Night's Sleep

A Story from RUMI

Azam Khoram

طوطی و بازرگان 

از سری داستان های روزی روزگاری

داستان هایی از مثنوی معنوی

  اعظم خرام 

امتیاز مشتریان

دو زبانه فارسی و انگلیسی

خــــرید 

Merchant and The Parrot
دو زبانه فارسی و انگلیسی


اعظم خرام

Azam Khoram


معرفی کتاب طوطی و بازرگان

مجموعه داستانی روزی روزگاری یک مجموعه جذاب و آموزنده است که داستان بازرگان و طوطی یکی از آنها می باشد این داستان به دو زبان فارسی و انگلیسی در درستس شما قرار دارد و با طراحی های جذاب برای فرزندان شما که در حال آموزش فارسی هستند و یا شما تمایل دارید که با فرهنگ اصیل ایرانی آشنا شوند برای شما آماده شده است. این حکایت از حکایات بس شیرین و جذاب و پر نکته مثنوی معنوی است که مولانا با بیانی شیوا و کلامی بس زیبا بازگو کرده است. در این داستان ، مفاهیم اخلاقی و اجتماعی با داستان بسیار ساده ای آموزش داده شده است . حتی لباس های بازرگان به سبک زمان قدیم آن دیار است. آشنایی با داستان های عمیق و آموزنده می تواند راهی باشد برای هر چه بیشتر علاقمند شدن ایرانیان به فرهنگ باستانی ایران زمین .

Merchant and The Parrot



A Good Story for  A Good Night's Sleep , is an interesting and educational collection of stories, In two languages (FARSI and
ENGLISH) of which the story of a  Merchant and the Parrot  is one of them. You want to get acquainted with the original Iranian culture, it has been prepared for you. This story is one of Montana's stories from Masnavi Manavi. The  Merchant and the Parrot  is attractive and full of Moral points and spiritual anecdotes that Rumi has narrated. It has been designed with very easy and understandable words. Familiarity with deep and instructive stories can be a way for Iranians to become more interested in the ancient culture of Iran.

 

  Buy from Store





Product details

  • Publisher ‏ : ‎ Kidsocado (May 5, 2022)
  • Language ‏ : ‎ English
  • Paperback ‏ : ‎ 34 pages
  • ISBN-10 ‏ : ‎ 1990760198
  • ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1990760198
  • Item Weight ‏ : ‎ 2.08 ounces
  • Dimensions ‏ : ‎ 6.5 x 0.09 x 6.5 inches


 

این کتاب را چرا باید بخرم؟

اگر کودک شما در حال آموزش فارسی است و یا دوست دارید داستان های عمیق مثنوی را با زبان ساده فارسی یا  انگلیسی متوجه شود این کتاب بهترین کتابی است که می توانید تهیه کنید. 
این کتاب می تواند بهترین هدیه به دوستان غیر ایرانی مان باشد.




توضیحات محصول:

تاریخ انتشار:  می 2022

تعداد صفحات: 32

زبان کتاب: فارسی و انگلیسی

سایز: 6.5 در 6.5 اینچ

داستان اصلی برگرفته از :دفتر دوم مثنوی معنوی اثر مولانا جلال الدین بلخی 

گردآوری، باز نویسی و ترجمه  توسط : اعظم خرام

تصویر گر  و گرافیست طراح جلد : نشمین والدی

صفحه آرا: محبوبه لعل پور از تیم انتشارات


 

برای تهیه کتاب از وبسایت آمازون می توانید اینجا را کلیک کنید


  خرید از آمازون 

برای تهیه از وبسایت ما اینجا را کلیک کنید

خرید از فروشگاه

نشیمن ولدی طراح این کتاب 


اشتراک گذاری

بزودی از همین مجموعه داستان های زیر قابل دسترس خواهد بود


گنج پنهان

مسجد مهمان کش

در جستجوی جنگ

خرگوش باهوش و شیر ظالم